jueves, 18 de febrero de 2010

Texturas en FERIA INTERNACIONAL DE LA LECTURA 2010 FILEC

Martín Corona Alarcón (Xalapa, Ver. México)(Organizador México)





La FILEC desde hace 4 años abrió un sitio importantísimo a lo diferente, sin hacer a un lado la tradición. Es una feria joven que merece su oportunidad en el contexto nacional. He sido parte a lo largo de estos 4 años de los esfuerzos que se hacen durante todo el año para lograr esta gran fiesta, me enorgullece crecer con FILEC y de la mano de los amigos Alma Carrasco, Raul Mujica, Verónica Macías Andere y todo el enorme equipo que organiza y lleva FILEC.
Sobre todo, a partir del 2009 que acogen con generosidad y alegría a todos los cuenta cuentos de Texturas. Gracias a toda la gente de Consejo Puebla de Lectura A.C. y de INAOE por tanto cariño y tanta confianza.
Este año, logramos y rebasamos el cometido: compartir historias, letras, libros en voces diversas.
Cerramos FILEC bailando con Bandula y con la incertidumbre del año venidero, los presupuestos, los compromisos políticos; pero nosotros desde Texturas sabemos y confiamos que hay humanos en la contraparte, que los miles de niños y familias beneficiadas con esta iniciativa son importantes, más allá de otros rubros a menudo innecesarios.
Texturas sigue caminando, con toda la buena onda y la energía que tomó en FILEC. Confiamos además en que todos pondremos mucho de nuestra parte para que no sólo siga ocurriendo, sino que crezca como la Feria con la novedead, salud y diversidad que le caracteriza.



Inés Bombara (Morón, Argentina)
(Organizadora Argentina)



A la hora de pensar espacios relacionados con la lectura y la narración oral, cualquiera diría que estas actividades requieren intimidad, un ambiente muy tranquilo, casi silencioso, donde no haya movimiento que pudiera distraer a los asistentes… cualquiera lo diría, cualquiera que no haya asistido alguna vez a FILEC.
Esta es la segunda oportunidad en la que participo de la feria como narradora y por eso puedo comprobar que aquello que sorprendió en 2009, se confirma en 2010. Multitudes que se reúnen a escuchar historias, la emoción que nos une a todos en un relato, mientras otros leen en un espacio contiguo; actividades simultáneas y a la vez complementarias, enriqueciéndose en un abanico desplegado de posibilidades para que aquel que concurre pueda elegir. Diferentes estilos, diferentes propuestas, y un público heterogéneo y contento que pasa de una actividad a otra renovando su entusiasmo, porque sabe además que es respetado.
Agradezco la oportunidad de participar en FILEC, que se les haya ocurrido esta idea, y desde ya los animo a continuar, sabiendo que mejoran año a año. Gracias además por la calidez, el cuidado y el trabajo, que es lo que nos gusta hacer.




Nene Ocioso Multicolor (Pachuca de Soto, Hgo, México)




Y empezó este festival de la palabra... esta gran cacerola experimental, grandes condimentos y guisantes que en forma de cuento, malabar, canción, etc. vienen palabreando desde lejanas tierras ( España, Brasil, Argentina) y por supuesto México.
Todo empieza a cocinarse desde la FILEC 2010 con la materia prima indispensable: el público. Filas de público (niños, jóvenes, adultos) arremolinados en busca de un lugar estratégico para escuchar la siguiente historia, canción, malabar, etc
Este guiso llamado texturas que me permite (el año pasado participé) desarrollarme y divertirme de manera profesional, pero principalmente de manera personal al conocer y compartir experiencias con mis compañeros TODOTERRENO , y en efecto con sol, con frio, sin desayuno o comida… “todos a contar”, “ todos a subirse a la tarima”, “todos a cargar sillas”, “todos a animar”.
He descubierto nuevas historias, nuevos amigos, nuevas formas de vida, nuevos palomazos… en fin...
Qué reconfortante es saberse apreciado y en ocasiones bromear y hacernos cómplices de este gran proyecto que apenas inicia. ¡¡Es reciproco texturosos!!
Vamos sopita de texturas, ¡¡pa delante!!







Mercedes Pugliese (Buenos Aires, Argentina)



Texturas fue todo un hallazgo. Venía sin saber bien a qué y me encontré con cosas que no imaginaba. Lo primero que apareció fue la calidez del grupo, el interés en que nos sintiéramos cómodos y “cuidados”. Esta forma de vínculo propuesta desde la organización enseguida me mostró que también se extendía a la actitud de cada uno de los narradores, no sólo en lo personal, sino también en el momento de contar. El espíritu de equipo se sentía hasta en el mínimo detalle “dejá que si estás cansada arranco yo”, “qué interesante la historia que contaste, yo conozco otra versión de tal autor, te la paso”, “¿quién quiere subir a cantar?” y subían todos… Otra cosa que me resultó interesante fue la posibilidad de compartir estéticas y problemas de esta profesión que muchas veces es solitaria. Tener la oportunidad de discutir ideas a partir de lo que cada uno mostró fue muy rico porque al poner en palabras lo que cada uno hace aparecían interpretaciones nuevas.
Cada uno de los espectáculos fue una oportunidad de mirar y tratar de entender otras maneras de contar. En lo personal, algo que agradezco especialmente: las traducciones de “localismos” y las charlas de comida fueron también parte de este proceso de compartir al tratar de que las palabras y las prácticas diferentes mostraran otras maneras de escuchar la vida.
Lo último, o lo primero, fue el público. Las fotos que me llevo son: las filas de chicos que caminaban o estaban sentados escuchando cuentos, algunas risas que se salían de la media, los “grandes” cambiando la cara según la historia fuera emocionante o graciosa, las frases que gritaban desde su lugar los espectadores, la gran cantidad de tiempo que se quedaban escuchando, la “aceptación” de cada una de las maneras de contar, la rapidez con la que se armaban los grupos cuando se avisaba que iba a haber cuentos.
Gracias por invitarnos a los dos, gracias por la apertura, gracias por los consejos y gracias por permitir que esto tan bonito pasara.







Josy Correia, Cia. Catirina Taller de la Palabra, (Fortaleza, Brasil)




Este encuentro es para mí un ejercicio de aprendizaje, por proporcionar un intercambio de historias entre narradores de culturas distintas. Creo que más que mostrar cuentacuentos dentro de una feria de libros hay un encuentro de personas: despertando los niños de cada uno, lleno de belleza y del poder de la palabra. El Encuentro Internacional de Cuenta Cuentos Texturas es sin duda, un evento de mucha importancia para la promoción de la tradición oral y la lectura en México.





Jorge Iván Corona Alarcón (Xalapa, Ver. México)




Contar historias es un acto de fe, los espacios que abre FILEC merecen culto. El asunto de compartir la escena con otros cuentacuentos es enriquecedor para quien cuenta y para quien escucha, las palaras van tejiendo nuevas texturas que se sienten y se escuchan. Texturas me da la oportunidad de jugar, de divertirme, de contar cuentos que hacen que quien escucha juegue, se divierta y me cuente a su vez mis propios cuentos en sus gestos, sus miradas, sus risas y también sus palabras que se vuelven nuestras.





Eva Calderón de la Barca G.< (Hermosillo, Sonora)



La FILEC ha sido una oportunidad de abrir puertas, primero la de una fiesta hacia la palabra escrita y hablada, hecha con el corazón e inteligencia de muchas personas.
También, y eso es lo más entrañable para mí, ha sido una oportunidad de compartir un oficio que juega con la palabra y sus posibilidades de evocación. Compartirlo con amig@s y colegas provenientes de distintas partes del país y fuera de él, sólo para esto, para contar porque sí, porque lo queremos, porque nos gusta y por otras razones que tienen que ver con el gozo de hacer algo que amamos.
Celebro coincidir con amig@s queridos, en el pretexto de contar una historia para ser uno mismo y encontrarnos con el otro.
Celebro a los organizadores, a Texturas, especialmente a Martin Corona Alarcón, y a todas las instancias que hacen posible el acercamiento hacia la cultura, atendiendo a un punto de partida esencial, la palabra y su posibilidad de incidir de forma positiva en las personas de distintas maneras.
“Gracias totales”.





Laura Casariego ( Argentina)



Para mí, lo que se fue gestando desde su inicio y lo que significa el Encuentro Texturas es algo muy profundo que tiene que ver con la comunicación. Por un lado el encuentro entre los narradores y, por otro, lo que se fue produciendo con las personas que se acercaban a escuchar las historias.
Sentí que en los distintos foros se producía un diálogo que, por momentos no necesitó de palabras, sólo la mirada de quien contaba y quien escuchaba, que a su vez “contaba”. Donde para muchos el tiempo real se detuvo y disfrutamos de historias, personajes y hechos que de pronto aparecían y sucedían “ahí”. Hubo un modo de “estar” diferente al cotidiano, compartimos afecto a través de canciones que traían algunos de los narradores, malabares, diferentes voces e historias. Disfruté ver -además de las caras de los niños- las caras y las miradas de muchos adultos que se entregaban a las historias.
Fue maravilloso que la FILEC organizara una feria de gran nivel como la que vi, tanto en los talleres, charlas, espectáculos, alojamiento y calidez de su gente, gracias todo fue maravilloso y un cierre impresionante, hasta la próxima (espero…).
Me alegra saber que esto no se termina, que TEXTURAS , continúa por otros lugares de México, gracias a quienes organizan esta aventura, gracias a Juglaria, Narración y circo, Martín Corona Alarcón y compañía.
Uno no tiene muchas certezas en la vida, pero si tengo la certeza que TEXTURAS sigue creciendo, con las riquezas que cada uno trae consigo, con el calor y el amor que compartimos en esta forma de ANDAR LA VIDA, CONTANDO HISTORIAS…

martes, 9 de febrero de 2010

Actividades del Festival Texturas 2010


Puebla
Jueves 11 de Febrero
FILEC

Feria Internacional de la Lectura
Funciones todo el día
En las instalaciones del INAOE
Tonanzintla, Puebla.


Viernes 12 de Febrero
FILEC
Feria Internacional de la Lectura
Funciones todo el día
En las instalaciones del INAOE
Tonanzintla, Puebla.


Sábado 13 de Febrero
FILEC
Feria Internacional de la Lectura
Funciones todo el día
En las instalaciones del INAOE
Tonanzintla, Puebla.


Domingo 14 de Febrero
FILEC
Feria Internacional de la Lectura
Funciones todo el día
En las instalaciones del INAOE
Tonanzintla, Puebla.


Jueves 18 de Febrero
9:00 a 11 hrs.

Casa de Ángeles
Función a beneficio


Viernes 19 de Febrero
9:00 a 11:00 hrs.
Escuela Héroes de Puebla
2 Funciones primaria
para toda la escuela


Lunes 22 de Febrero
10:00 a 12:00 hrs.
Ex-convento del Municipio de Cuautinchan
Función para secundarias


11:00 a 12:00 hrs.
Instituto Angelopolitano
Función para preescolar y 1ero. de primaria


19:00 a 20:00 hrs.
Teatro Ibarra Mazari
Juan de Palafox y Mendoza #407
Cuota de recuperación: $30.00 pesos


Martes 23 de Febrero
8:30 a 12:00 hrs.
Instituto D´Amicis
4 Funciones para primaria y preescolar


19:00 a 20:00 hrs.
Teatro Ibarra Mazari
Juan de Palafox y Mendoza #407
Cuota de recuperación: $30.00 pesos


Miércoles 24 de Febrero
10:30 a 12:30 hrs.
Colegio Humbolt
5 Funciones para todos los grados


18:00 a 19:00 hrs.
Teatro Ibarra Mazari
Juan de Palafox y Mendoza #407
Cuota de recuperación: $30.00 pesos


Jueves 25 de Febrero
9:00 a 10:00 hrs.
Centro Escolar Morelos
2 Funciones: preescolar y secundaria


14:30 a 15:30 hrs.
BINE
Función para preescolar turno vespertino


16:00 a 17:00 hrs.
Charla en el diplomado:
“La lectura y la Escritura en el siglo XXI-Competencias para la vida”
En la biblioteca central del BINE

19:00 a 20:00 hrs.
Teatro Ibarra Mazari
Juan de Palafox y Mendoza #407
Cuota de recuperación: $30.00 pesos


Viernes 26 de Febrero  
9:00 a 12:00 hrs.
San Diego School
4 Funciones para primaria y preescolar


19:00 a 20:00 hrs.
Teatro Ibarra Mazari
Juan de Palafox y Mendoza #407
Cuota de recuperación: $30.00 pesos


Sábado 27 de Febrero
12:00 a 14:00 hrs.
Función en el Teatro de la Ciudad
Palafox y Mendoza #14, Centro Histórico
Frente al zócalo
Cooperación Voluntaria.
 

Domingo 28 de Febrero
16:00 a 17:30 hrs.
Función en el Zócalo de San Pedro Cholula
En apoyo a la fundación Dejando Huella

 
Lunes 1 de Marzo
9:00 hrs.
Tlatauquitepec
Función para Bachillerato


Martes 2 de Marzo
9:00 a 11:30 hrs.
Colegio Unión Montessori
Funciónes para preescolar y primaria

 

Xalapa
Jueves 4 de Marzo
9:00 a 10:00 hrs.
Funcion en Colegio Morelos
Secundaria y preparatoria.


12:30 a 13:30 hrs.
Instituto de Estudios Superiores Morelos
Función para la lic. en psicología

19:30 hrs.
Café Teatro Tierra Luna
Rayón 18, casi esq. Diego Leño
Los Berros
Zona Centro
Xalapa, Veracruz
Cooperación 30 pesos.

 
Viernes 5 de Marzo
9:00 a 12:00 hrs.
Congreso del Estado
Narración y charla para docentes
Durante el Cosnejo Técnico de la Zona Escolar 0152-C
del sector XXV de preescolar federal
para apoyar las JORNADAS DE ACTUALIZACIÓN para el
Mejoramiento de la Calidad Escolar como parte de las acciones del Progama Sectorial de Educación.

 
12:30 a 13:30 hrs.
Colegio Tlalnecapam
Función para preescolar

 
Sábado 6 de Marzo
12:00 a 15:00 hrs.
5 horas de narración
Foro abierto del Ágora de la ciudad
Entrada libre

Jueves 11 de Marzo
8:30 a 1:30 hrs.
Escuela Primaria Manuel L. Gutierrez

Viernes 12 de Marzo
17:00 a 20:00 hrs.
Taller de Narración
Benemerita Escuela Normal Veracruzana

 
Orizaba
Lunes 8 de Marzo
9:00 hrs.
Universidad del Golfo de México



Mayores Informes e invitaciones:
                                         juglariacyn@gmail.com
                                        martincorona@gmail.com
                                 tel.  (045) 2223245332
                                        (045) 2281543788

lunes, 8 de febrero de 2010

11 de febrero con FILEC arranca Texturas





Inicia en México
IV Encuentro Internacional de Cuenta Cuentos Texturas 2010
Para contarle al mundo

Este jueves 11 de febrero arrancan las actividades del IV Encuentro Internacional de Cuenta Cuentos Texturas 2010, en el marco de la Feria Internacional de la Lectura, que se realizará hasta el 14 de febrero en la instalaciones del Instituto Nacional de Astronomía, óptica y Electrónica en Tonantzintla, Puebla. Posteriormente, los narradores orales prepararán diversas actividades para Puebla, la ciudad y alrededores; Xalapa; Orizaba-Córdoba y Reynosa, Tamaulipas.
Encuentro Texturas, se realiza desde hace tres años como un intercambio entre México y Argentina, en los meses de febrero y marzo se realiza en México, mientras que septiembre y octubre es cuando ocurre en Argentina. Este encuentro busca llegar al público que gusta o desconoce la narración oral como una forma de compartir historias y con ello, humanidad. Si bien el público principal son los niños, los adultos disfrutan también de los cuentos e historias.
Divulgar la lectura, promover la atención, compartir directamente otras formas de pensamiento y de ver el mundo, son algunos de los puntos que apoya el asistir a un evento de narración oral. Además de que Texturas tiene la característica de conjuntar música, malabares y cuentos, de manera que el resultado es un espectáculo diverso, divertido y lleno de sorpresas para los asistentes y los participantes.
La organización en México corre a cargo de Martín Corona Alarcón y la compañía Juglaria, Circo y Narración. Quienes van buscando escuelas, foros y espacios para que se logre un calendario que busca, sobre todo, atender a la mayor parte de público posible.
Una de las formas de organización que este Encuentro ha ido encontrando es la cooperación, de manera que un narrador nos invita a su región, se comparten formas de ver el trabajo y, posteriormente, se vuelve parte esencial del trabajo de Texturas. Así se van sumando esfuerzos,
En esta ocasión Texturas cuenta con 4 invitados internacionales: Inés Bombara, maestra en narración y cuenta cuentos argentina; Laura Casariego, quien trabaja como divulgadora de la lectura y cuenta cuentos en Chubut, en la región patagónica de Argentina; Josy Correia, ella trabaja en Fortaleza, Brazil con su grupo de músicos y cuenta cuentos, además de recopilar historias de tradición oral.
Por parte de Juglaria Javier Plaza, malabarista y nuevo cuenta cuentos español quien es parte de la compañía, además de ser maestro en malabarismo. Jorge Iván Corona, organizador del encuentro en Xalapa, Alethia Valdés, organizadora en Puebla y representante de Juglaria y Sergio Villar.
De México, tendremos invitados en diversos foros y momentos: Nene Ocioso Multicolor, con su rock para niños, Julio César Islas Chavarría joven cuentacuentos del Distrito Federal, Perico Payaso Loco con su extraordinario trabajo de payaso oral, Eva Calderón de la Barca de Hermosillo, Sonora quien participa por segunda ocasión en FILEC; La Botarga, amigos músicos del Distrito Federal; el Grupo Callicóatl de Puebla, Pue., productores del programa radiofónico “Tras las huellas de la naturaleza”; Nacho Pata de Puebla, voz de los Patita de Perro; Juan Monedas, compositor y director de Monedita de Oro de Atlixco, Pue., Daniel Márquez Rosano con sus cuentos del Baúl de Puebla, Pue; nos acompañará en FILEC el experimentado narrador Gerardo Méndez de México, DF. y La Hormiga Juana, joven grupo música para niños de Puebla, Pue.
Si bien ya existe una programación base, este evento no está cerrado a recibir propuestas de ciudades cercanas a los puntos que se tocarán o invitaciones a escuelas, centros culturales y toda clase de foros. Como el Encuentro Internacional de Cuenta Cuentos Texturas 2010 es una iniciativa independiente y no cuenta con financiamiento, solicitamos una pequeña cooperación de los asistentes para gestionar este evento.
FILEC
La Feria Internacional de la Lectura se realiza desde hace 4 años en las instalaciones del INAOE, en Tonantzintla, Puebla. Con la organización del Consejo Puebla de Lecutura A.C., quienes además tienen un trabajo permanente durante todo el año en la promoción de la lectura.
Hace cuatro años, sólo tres cuentacuentos iniciaron con el concepto de que todos los asistentes a la feria escucharan cuentos, de manera que veían libros, escuchaban historias que durante todo el día en diversos foros se contaban. Actualmente, esta feria contará con una docena de cuenta cuentos de diversas nacionalidades como: España, Argentina, Francia, Brasil y Bégica.
Esta fiesta de la lectura tendrá este año como tema Lectura en Familia, siendo que Texturas se va formando como una familia de amigos que va y viene, Texturas encuentra en este evento un espacio perfecto para llegar al público de forma amable y divertida.
A partir del 11 y hasta el 14 de febrero asistan a la FILEC, la entrada es libre y hay actividades musicales, presentaciones de libros y, por supuesto, muchos cuenta cuentos.

Puebla
Del lunes 22 hasta el sábado 27 de febrero se realizarán las actividades de Texturas en la ciudad de Puebla y alrededores. El lunes se realizará una función para escuelas secundarias en el Ex-convento del Municipio de Cuautinchan. El martes se relizarán diversas funciones en el Instituto D´amicis; el miércoles tocará el turno al Colegio Humbolt; el jueves se presentará en la Escuela Héroes de Puebla, en el BINE y una charla en el diplomado: “La lectura y la Escritura en el siglo XXI-Competencias para la vida” con profesores; el viernes se realizarán actividades en San Diego School. El cierre se realizará el sábado 27 en el Teatro de la Ciudad, Palafox y Mendoza #14, Centro Histórico, enfrente del zócalo, con una función de dos horas por cooperación voluntaria.

De lunes a viernes se realizarán funciones para adolescentes y adultos en el Teatro Ibarra Mazari, ubicvado en Juan de Palafox y Mendoza #407. Todas las funciones serán a las 19:00 hrs. A excepción del miércoles que se realizará a las 18:00. Estos eventos tendrán una cuota de recuperación de 30 pesos.

Xalapa
Siendo la cede donde hace 3 años comenzó este encuentro con el Festival Internacional de Cuenta Cuentos Banderilla 2008, se realizarán funciones en escuelas, secundarias y bachilleratos, por las mañanas del 2 al 5 de marzo.
Estas actividades están aún por confirmarse, por lo que invitamos a escuelas y centros culturales a ponerse en contacto con los organizadores para invitaciones.
Encuentro Texturas en Xalapa tendrá dos sedes, el café teatro Tierra Luna que el 3, 4 y 5 abrirá sus puertas a cuentos para adolescentes y adultos a las 19:30 horas, con una cuota de recuperación de 30 pesos.
Y el cierre de actividades en Xalapa se realizará el sábado 6 de marzo en el Foro al abierto del Ágora de la ciudad con 5 horas de cuentos, canciones y actividades diversas.

Otras sedes
Más puntos del país como la región Orizaba-Córdoba y Reynosa, Tamaulipas son parte de las actividades que este año realizará Texturas en México. Si bien es diversos y largo el recorrido, la propuesta de este encuentro es llegar al mayor número de público y estar abiertos a propuestas de asociaciones y personas interesadas en la narración oral. Es por ello que Juglaria, Circo y narración invita a todos los interesados a ponerse en contacto para funciones y llevar esta manifestación artística a los sitios donde sea necesaria.
Puede comunicarse a los correos electrónicos juglariacyn@gmail.com, elmismisimus@gmail.com y a los celulares 22 81 54 37 88 y 2223245332. Además de visitar el blog con las actividades de texturas http://encuentrotexturas.blogspot.com